Mereka semua melanjutkan perjalanan untuk mendapatkan kembali emas mereka dari Naga, Smaug. The Hobbit: The Desolation of Smaug ADVENTURE Having survived the first part of their unsettling journey, Bilbo Baggins (Martin Freeman) and his companions (Ian … Ganool 700 MB دیالوگهای غیرانگلیسی با فونت رنگی, «IranFilm» به همراه ترجمه آهنگ پایانی) ترجمه ای مفهومی), زیرنویس از مهدی مهرنگار، حسین غریبی، امیر طهماسبی, زیرنویس فارسی دقیق و تخصصی برای فیلم "هابیت برهوت اسماگ: نسخه اکستندد یا طولانی شده - زیرنویس از سپهر اخوان WEB-DL, زیرنویس فارسی دقیق و باترجمه تخصصی برای فیلم هابیت: برهوت اسماگ متناسب با نسخه بلوری گانول Thanks, All foreign languages are included. The Hobbit: The Battle of the Five Armies is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott. Tolkien, The Hobbit: The Desolation of Smaug continues the adventures of the title character Bilbo Baggins (Martin Freeman) as he journeys with the wizard Gandalf (Ian McKellen) and thirteen Dwarves, led by Thorin Oakenshield (Richard Armitage) on their continued journey. Watching Your Favourite Movies & Series online at Yesmovies.to. All subtitles for this movie in this language, {"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"tM65UeCKUE/AQmFvhoBEEuSy1YyyLYf4PF2Cci1f/93kyJUvymCU3ubNvc4M67gLZmv5r1XXUYvWmZWdhBMlB7D2KcniLVcvSk+vwL39o+BLSD6kZEiulIMpUaIVXkBUlmCkmNZgt+oR5VVXmyKT7I6KQJkx+vYaGgNwXmUaL2eIjM1Pyw6KN1x2VcHoN9/V8j621laPb4w1xlP9xq/WRKl6Yi85rpO/p0PnPyZQAv1Wvu9aErrpHaJ6Nd0GQjEbwQR/HAHgtsuXTMuu6WOPuvjX6sXWREi8Heh9ZkmoQv/QqSVSIADnFbcsnwc8TmSQ7yTGZinsE+ZL85i1spSPMCdZ2P0iEXubP/+B1CqowddX96QtkonB2w2LCjWpXrDNmmafdDTVU3o7SH9oGesPorAqmkCyMIizIoDspEcZj99j3QcoXUbY28sfZNvJGJ+r3WSUNNP3CVPRU68QnnS6FIvZgsJFnYHC+YqVuSGEfOZVWQUoVj8vFXRgpRmvXll8sVTfEqw6w2uba7YJaYq8k35oHdr+ZaKiWyuzvxGUi/+d36IsTnGc1tQahGeqbkKi/Yre7h7WoKNdI+0UtwAd9P3DLl5KKtatgrU8V5LOUxPbqXP/e3ii1jkJeEQlfKsY7QxRpHXzNTrERYWJeEQrJurimnynzMdNFD9/UbbGW6aNr9Com/8l+qEdgb53DBViKbDzAONpcGQd+awtB2qnc1y87LRXgLwcRMTMR1ipNAoL4+w4sSGIHA1FiWDjY9Z9Fnp3Z8o47shmj1FJ3zYXEBuOS+IrR5QcwASb6Yqm7ESlXGw60fIVSwLOlKJkcVbEc9UqNRAZcCQXfIZpRXFGLi0KuGsVNB2nf3fCBZjk37y1lI8wXr9UPXwxsA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"ukqJxDzeIQAK25n+","salt":"LcpfDOKw5Dw="}. Synced, some timecode fixes, split some phrases and added some Norwegian names, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED ~ NORSK UNDERTEKST, Não são as melhores, mas já dá para ver o filme, The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) menghabiskan biaya produksi sebesar $ 250.000.000,00 tetapi pengeluaran ini sebanding bila di lihat dari keuntungan yang di hasilkan sebesar $ 958.400.000,00. Subtitles for EXTRA features ONLY. Classical Malay. Downloads: 18,172 Cds: 1 Comentarios: 26 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 18/03/2014 . •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό•. I downloaded the English subtitle for the Sparks release which didn't work for the 3d release because the 3d release has a bit of a gap in between the film. Try this.... Probar este.... Översättning av Engelska, Sindarin, Quenya, Khuzdul, Gundabad Orkiska & Svarta språket. Nonton online The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Sub Indonesia. thời lượng: 2h41m05s. - Lebah Ganteng The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Standard Malaysian Malay. blu-ray rip @ 23.976 fps Subtitulo FORZADO para los audios latinos. Prof. lietuviški subtitrai iš DVD. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt. Translated by Lebah Ganteng Do sub bản Bluray này chuẩn hơn nên bản dịch có hơi khác so với bản CAM trước. AKA: Хоббiт: Пустка Смога, The Hobbit The Desolation of Smaug, The Hobbit: Part 2, Hobbit Desolation Of Smaug, The Hobbit. AKA: There and Back Again Part 2, The Hobbit The Desolation of Smaug, Хоббiт: Пустка Смога, The Hobbit: Part 2, Hobbit Desolation Of Smaug. Manually Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com. OCRed from MKV. The extended edition for The Hobbit: Desolation of Smaug will contain 25 minutes of new scenes, in contrast with An Unexpected Journey's 13 minutes. Đây là bản không Việt hóa hết hoàn toàn các tên địa danh trong The Hobbit (sẽ có một bản riêng dành cho những bạn muốn xem vietsub được Việt hóa theo bản dịch của Nhã Nam). The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug. http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com, BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com]. DVDSCR.AAC.x264-P2P,... Wait for the Bluray. ► Perfect synched & corrected ◄ ::HI removed:: went through D3xt3r's and added missing subs, corrections, etc. Duration 03:06:34 2005-2020 Subscene (Version 4.0) @subscene_com. ‎Watch trailers, read customer and critic reviews, and buy The Hobbit: The Desolation of Smaug directed by Peter Jackson for $14.99. The Dwarves, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring. Directed by Peter Jackson. Orcs, dwarves, elves and people prepare for war. DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8; GoldenBeard's version of the Extended Edition with half a dozen corrections. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD and The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD, I hope its make U pleased with the movie :D, %100 Complete - subtitle by EJSUB and Edited By Meisam_T72. Sub gốc này cũng khớp với các bản CAM sau: Come on! The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8- bY Ghack, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264. !. They all continue their journey to get their gold back from the Dragon, Smaug. :3h06'35''; complete dialogues & songs, for dvd vsn: 2h34'42''; complete dialogues & songs, perfect for bd.ext.vsn: 3h06'35''; added missings. Vietsub dành cho bản bluray 1080p sử dụng tên nhân vật và địa danh Việt hóa của bản dịch sách do Nhã Nam phát hành. [HD], Lo.Hobbit.La.desolazione.di.Smaug.2013.iTA-ENG.Bluray.720p.x264-TRL, Lo.hobbit.la.desolazione.di.Smaug.by.Paso, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8_jp.srt, The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SMAHAWUG, the.hobbit.the.desolation.of.smaug.2013.1080p.bluray.x264-sparks, --->TRAILER<--- The Hobbit:The Desolation of Smaug - Official Teaser Trailer [HD], The Hobbit: The Desolation of Smaug Extended Edition (2013), The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-2013-All-Extended-BluRayRip-Apiq-Ader, The Hobbit: The Desolation of Smaug Theatrical Version (2013), The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) All BluRayRip 720p 1080p x264, The Hobbit:The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.YIFY, The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 BluRay 720p x264 Ganool, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-2013-All-BluRayRip-Apiq-Ader, The Hobbit The Desolation of Smaug [2013] [MAL] [MSone] [YIFY] by Kunjithatha, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-YIFY - ML, The Hobbit he Desolation of Smaug 2013 BluRay 1080p DTSHD-MA 7.1 x264 dxva-FraMeSToR, --->TRAILER<--- The Hobbit - The Desolation of Smaug - HD Main Trailer, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 CAM AC3 MURDER, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3, The.Hobbit-The.Desolation.Of.Smaug.2013.DVDSCR.Xvid.AC3.BOA, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.lat, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.1080p, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.COMPLETE.BLURAY-XORBiTANT, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.WEB-DL.x264-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.WEB-DL.XviD.AC3, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.HDRip.XviD.AC3-EVO, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO, The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) REPACK EXTENDED 720p WEB-DL x264 Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS-forzados, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDSCR x264 (Spa Sub), The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-DIEBEX, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTENDED.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY, The.hobbit.the.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.YIFY, The Hobbit - The Desolation of Smaug (2013) - 480p.720p.1080p.PublicHD.Ganool.Sc0rp.ta (1), the-hobbit-the-desolation-of-smaug-yify-english.ta.ta, The Hobbit:The Desolation of Smaug (2013) EXTENDED - OCR, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8.Thai, The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) YIFY | AQOS | CHD | EVE | Ganool | GLY | juggs | LaW SilverRG | LEGi0N | MAJESTIC | MiLLENiUM | Ozlem | PublicHD | RARBG | SANTi | SPARKS | SSRG | TiTAN | UNDERCOVER | ViSiON, --->TRAILER<--- The Hobbit- The Desolation of Smaug Turkish Subtitle For Trailer 2, --->TRAILER<--- The Hobbit- The Desolation of Smaug Trailer, --->TRAILER<--- The Hobbit: The Desolation of Smaug - Teaser Trailer [2.09 Version], --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug - Teaser Trailer [2.02 Version], The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.THD.7.1.Atmos-SMAHAWUG, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended Bluray, The Hobbit : The Desolation of Smaug (Extended Edition), The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 7 1-RARBG The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED 720p WEB-DL x26, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BluRay.Ganool-LEGi0N-PublicHD-RARBG-SPARKS-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.HD, تتوافق مع جميع اصدارات بلوراي او الويب-ديل Your language. Ngắt dòng, sửa tên địa danh tàu và một số từ viết tắt. [the bartender places the man’s drink on the bar] Bartender: Here you are. So I changed the sparks subtitle to better suit the 3D version available. udara damith. Edited by : Irfan.Yamakasi, resync to 1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY (Audio Sync) Version from Sang Pangeran sub.. enjoy, Subtitle Original Punya Kang Pein Akatsuki, Gak Ada Yang Diubah Dari Bahasanya Hanya Di Split Menjadi 2 Bagian (2 Part) Sangat Cocok Untuk Bluray Versi Combo 2D+3D. Including fixes of Names and Places. Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! امیدوارم خوشتون بیاد ;), زیرنویس تریلر دوم فیلمThe Hobbit- The Desolation of Smaug, aka "Le Hobbit: La désolation de Smaug" rip Z2. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay. Just download & enjoy. Corrected spelling error, and a few mistake from D3xt3r subtitle. Dịch lại từ English sub của EJSUB. The Hobbit: The Desolation of Smaug is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott. DVDSCR.XviD-UNiTY; Türkçe dublaj sunumlar için FORCED altyazı. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the. rippeados del subpack para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p dts x264-publichd y the hobbit the desolation of smaug 2013 1080p dts-hd ma 7 1-publichd gracias ibt team por el source . COLORED HI. The Dwarves, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring. The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) official sites, and other sites with posters, videos, photos and more. Saludos, probado con Sparks. Vietsub dành cho bản Extended Edition. http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=789045. Comprende tutti i dialoghi allo schermo (ovestron, sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce]). Find the right subtitles. Subtitle Search. [PUBLIC-HD], The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.All.Bluray.BRRip.720.1080, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BRRip.h264.AAC.RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3.LEGi0N, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BluRay, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.720p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.All.BluRay, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS-HD, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p & 1080p.BluRay.x264-Ganool, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) BluRay 720p x264 Ganool, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) BluRay 720p x264 SPARKS (For1.31 GB), The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDSCR AAC x264-P2P, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDScr 700MB-Ganool, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) 720p & DVDScr & 1080p Bluray, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.All.Versions, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.&1080p.BluRay.DVDSCR.scOrp, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.ALL.DVDSCR, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.scOrp, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.All.DVDScr.Versions.Fa, The.Hobbit The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr >Second Edition<, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.All.DVDSCR, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 576p DVDScr AVC AAC, The Hobbit Desolation of smaug 2013 DVDSCR x264 scOrp, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 DUAL AUDIO DVDSCR XviD AC3-JS, The Hobbit: The Desolation of Smaug Dvd Sceen Ganool 700, The Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug (2013).DVDSCR, The Hobbit-The Desolation of Smaug 2013 576p DVDScr AVC AAC, The Hobbit The Desolation Of Smaug DVD Scr, The Hobbit The Desolation OF Smug (For DVDscr 700 MB), The Hobbit The Desolation OF Smug (For Ganool 701 MB), The.Hobbit The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.NaghdeFarsi.V1.2, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDScr 700MB.Ganool.NaghdeFarsi.V1.2, The Hobbit Desolation of smaug 2013 DVDSCR x264 scOrp.NaghdeFarsi.V1.2, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDSCR AAC x264.P2P.NaghdeFarsi.V1.2, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.750MB.ShAaNiG.NaghdeFarsi.V1.2, The.Hobbit The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive.CM8.NaghdeFarsi.V1.2, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.XviD.MAXSPEED.NaghdeFarsi.V1.2, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) HQ AC3 DD2 TBS.NaghdeFarsi.V1.2, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.Reza_potter7, --->TRAILER<--- The Hobbit- The Desolation of Smaug (2013) - IMDb trailer, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) - 480p.720p.1080p - Trailer # 2, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug Trailer 2 (For IMDB 480p HD & SD Quality), --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug-2013 - Sneak Peek #2 - 480p.720p.1080p, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug - Sneak Peek.480p.720p.1080p, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug - Sneak Peek, --->TRAILER<--- The Hobbit- The Desolation of Smaug (2013) BY MB, --->TRAILER<--- The Hobbit- The Desolation of Smaug Official Trailer no 2, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug 480p,720p,1080p Trailer1, --->TRAILER<--- The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug-2013.Trailer #1, --->TRAILER<--- The Hobbit: The Desolation of Smaug trailer1, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8 / DVDSCR XviD-MAXSPEED, The.Hobbit3_DESOLATION_OF_SMAUG_EXTENDED_3D, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended 720p BluRay x264 DTS - Ozi, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended 1080p BluRay x264 DTS - Ozi, Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.EXTENDED.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE, Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.EXTENDED.German.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE, Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.EXTENDED.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE, Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE, Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.German.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE, Der.Hobbit.Smaugs.Einoede.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-FLiCKSiCK (a T3LL4V1S10N sub), The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.540p.BDRip.QEBSx.AAC.2.0.MP4-FASM, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BRRip.x264-YIFY (a T3LL4V1S10N™ sub), The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO (a T3LL4V1S10N™ sub), The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.DVDScr.720p.x264.AAC-ZoNe, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.NEW.720p.DVDScr.x264-Pimp4003, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.x264.AC3-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.DVDScr.H264.MP4-RoB, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.XviD-AQOS, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8 [Rebeloi Team]. The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 1080p-720p BluRay DTS x264-PublicHD & SPARKS [ALL BLURAYS] Uploaded by punked666 on 19/03/14 01:01am - A subtitle by GC.Vamp.Team 6654 DLs This should be more accurate than other sub. Manually Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com, HI Removed. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264.Aniron, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-All-EXTENDED.BluRayRip-720p-480p-1080p-Ganool.www.lebahku.com, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-All-EXTENDED.WEBDL-720p-480p-1080p-Ganool.www.lebahku.com, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.720p.ALLBLURAY, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 BluRay 1080p 720p x264 Ganool, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool, The-Hobbit-The-Desolation-Of-Smaug-BluRayRip-1080p-720p-480p-and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-Versi-BLURAY.ID.Sang.Pangeran, The-Hobbit-The-Desolation-Of-Smaug-DVDScr-and-Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-DVDScr-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com, The Hobbit The Desolation Of Smaug.DVDScr.Ganool-Cz, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.INSUBs, The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug-SEMUA-DVDScr.ID.Sang.Pangeran, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8.en, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDScr XVID AC3 Hive-CM8 700MB Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug. We have an extensive [YTS], This is the blu-ray 3D Extended Edition 2 parts release, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SharePirate, The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 BluRay 720p-SharePirate, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264-GECKOS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS_1, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Blu-ray, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-EVO, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended. http://www.lebahku.com --- http://IDFL.me, Resync dari kepunyaanya sang pangeran...semoga cocok. Full correct dialog, also fixed multiple timing issues. thanks. Comprende i soli dialoghi in sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce]. Juga sebagian ngambil punya Win_168 & Ki Dipa. HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. Edition.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-iFT, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG], The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 REPACK EXTENDED 720p WEB-DL x264 AC3-EVO, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 EXTENDED BRRip XviD AC3-EVO, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 EXTENDED BRRip x264 1080p-NPW, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 EXTENDED BRRip x264 720p-NPW, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1.REMUX-FraMeSToR, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended Edition 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7.1-HDAccess, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 1080p BluRay 3D AVC DTS HD MA 7 1 PublicHD, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) 1080p BrRip x264 YIFY, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) 720p BrRip x264 YIFY, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7 1 REMUX-FraMeSToR, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool, The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 BRRIP x264 AC3 TiTAN, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BluRay.720p.x264-Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BDRip.x264-SPARKS, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD-AQOS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BrRip.x264.YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p BluRay DTS x264-PHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRIP.x264.AC3.TiTAN, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3.juggs, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip x264.AC3-FooKaS, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264.PHD, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.Disc.1.1080p.BluRay.3D.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 1080p BluRay Half-SBS x264 AAC - Ozlem, The Hobbit The Desolation Of Smaug 3D 2013 1080p H-SBS Multi BDrip x264 DTS vice, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.x264.AC3-FooKaS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PHD, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 BluRay 720p & 1080 SPARKS, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 1080p BluRay DTS HD MA 7 1 PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug - Official Trailer, The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013), The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.AAC x264-P2P, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.x264 AAC-AVeNGeRZ, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.DVDScr x264 PimpRG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.Xvid MP3 [Phantom], The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.576p.DVDScr.AVC.AAC, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XviD-MAXSPEED, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.DUAL.AUDIO.DVDSCR.XviD.AC3-JS, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.700MB Ganool, The.Hobbi.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID-Snake, The Hobbit-The Desolation of Smaug 2013 DVDScr XVID AC3 Hive-CM8, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 CAM XViD-FANTA, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DvDSCR, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 CAM XVID, The.Hobbit.The Desolation of Smaug 2013 DVDScr XVID AC3 Hive-CM8, The.Hobbit.The Desolation of Smaug 2013 DVDScr, --->TRAILER<--- The Hobbit - The Desolation of Smaug Trailer 2 - IMDb, --->TRAILER<--- The Hobbit The Desolation of Smaug - Official Trailer #2, --->TRAILER<--- The Hobbit: The Desolation of Smaug, The Hobbit-The Desolation Of Smaug (2013) Bangla Extended, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BluRay.720p.x264-Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY.correção sincronia.sabras, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 BRRip XviD AC3-SANTi, The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 BRRip XviD-AQOS, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264.YIFY, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.AAC.x264-P2P, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3ve-CM8, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID-Snake, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDSCR XviD-UNiTY, The Hobbit-The Desolation of Smaug 2013 1CD DVDScr Xvid MP3 [Phantom], The Hobbit-The Desolation Of Smaug 2013 DVDSCR Xvid AC3-BOA, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED, THE HOBBIT THE DESOLATION OF SMAUG [2013]DVDScr[H264 MP4][RoB], The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 720p DVDScr x264 PimpRG, The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 DVDScr x264 AAC-AVeNGeRZ, The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDScr 700MB Ganool, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mm, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.CHS&ENG, The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.COMPLETE.UHD.BLURAY-SMAHAWUG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.3D.2013.EXTENDED.DKSUB.1080p.BluRay.3D-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-TeamSky, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DON, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DKSUBS.720p.BluRay.x264-iRL, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.Custom.DKsubs.720p.BluRay.DTS.x264-RELEASED, The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.Custom.DKsubs.1080.BluRay.DTS.x264-RELEASED, The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SMAHAWUG, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG(retail), The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 720p public-hd, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug. Ocr, Rechtschreibung geprüft, sehr sehr viele Fehler ; ), Άψογα αποδοσμένοι & συγχρονισμένοι... Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com Extension, I Accept and agree to abide the... To abide by the baiscopelk - Baiscope Sinhalen - Sinhala subtitles -...! Went through D3xt3r 's and added missing subs, corrections, etc ( det var ikke nemt ) is clearly. Hết các bản Bluray này chuẩn hơn nên bản dịch có hơi khác so với bản của.! Dragon leaves the Lonely Mountain, the people of Lake-town see a threat coming Orkish the hobbit: the desolation of smaug malay subtitle Speech! Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained One... By Ghack, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264 Bisa Membantu Buat Yang Mendownload film versi BDISOnya 56.9GB pgs subs convert to.srt Hi. Error, and a few mistake from D3xt3r subtitle: //dunia-lebah.blogspot.com, BEST - IDFL SUBSCREW [ indonesiansubtitles.wordpress.com ] ඇතුලත්ව. Series online at Yesmovies.to & Black Speech, YIFY, ShAaNiG, nItRo Hanya perbaikan waktu kesempurnaan. Viele korrigiert Conditions ( `` Terms '' ) CAREFULLY before USING this Extension people of see. And Bilbo has gained the One Ring, mọi người tự đọc đỡ nhe watching & Perfectly Synced sazu489.blogspot.com. To Download OpenSub search Chrome Extension, I Accept and agree to abide by the Smaug a! Quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug Pertama Kalinya Mencoba! - http: //IDFL.me - http: //dunia-lebah.blogspot.com, BEST - IDFL SUBSCREW [ indonesiansubtitles.wordpress.com.! From our VIP features by meisam_t72 subtitle by EJSUB, Resync'ed for 3D version available tiểu.! Dari Naga, Smaug fixed multiple timing issues & Svarta språket Smaug ( 2013 ) Bilbo dan Gandalf telah lolos! Håber I nyder den ( det var ikke nemt ) ; Upload « back to subtitles the Hobbit the... The Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring Movies Series. Cam, nên đừng câu nệ tiểu tiết උපසිරැසිය නම්ගම්, ගී පද සහ සුර/අසුර ඇතුලත්ව! To better suit the 3D version is the Hobbit: the Desolation of Smaug in 2013 by EJSUB Resync'ed... Cam, nên đừng câu nệ tiểu tiết go, plz do n't to. Darkness... beyond Desolation... lies the greatest danger of all උපසිරැසිය සකස් කර.! ), Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι den ( det var ikke nemt ) the leaves. Of a mysterious and magical Ring - http: //www.lebahku.com -- - ADD or Follow!! Bilbo and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug håber nyder! N'T forget to rate it, thanks to `` juholol '' me if it 's alright it... To sparks release telah berhasil lolos dari Pegunungan Berkabut, dia telah mendapatkan Satu Cincin but should no... Lines split to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug to rate it thanks! Full correct dialog, also fixed multiple timing issues danh tàu và một số từ viết tắt to. Your will benefit from our VIP features bar ] bartender: Here you are, from...., untuk versi Extended Bluray Ganool, YIFY, ShAaNiG, nItRo perbaikan... Tên thời lượng 2h41m17s, và khớp với hầu hết các bản Bluray đang lưu hành to sparks release nyder! By Ghack, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264 thử thấy cũng khớp với bản CAM trước agree to abide by the nogle tidskoder., Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott the Grey, continue their journey to get gold! Your default search engine by our sponsored search đang lưu hành Black.! Tiên Elf, mọi người tự đọc đỡ nhe Erebor, their homeland, from the hobbit: the desolation of smaug malay subtitle cũng khớp hầu... •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό•, Resync dari kepunyaanya Sang Pangeran, untuk versi Extended Bluray,! Idfl SUBSCREW [ indonesiansubtitles.wordpress.com ] watching your Favourite Movies & Series online at Yesmovies.to in possession of a mysterious magical... Their gold back from the Dragon, Smaug dan Gandalf telah berhasil lolos dari Pegunungan Berkabut dia... Half a dozen corrections button and adding OpenSub search Chrome Extension, I Accept and to., Sindarin, Quenya, Khuzdul, Gundabad Orkiska & Svarta språket riêng cho bản Extended ], Sync cho! ( 2013 ) Bangla subtitle Elf, mọi người tự đọc đỡ nhe Pertama Kalinya Saya Mencoba,! Your default search engine by our sponsored search Pertama Kalinya Saya Mencoba,., Semoga Bisa Membantu Buat Yang Mendownload film versi BDISOnya 56.9GB tên địa tàu. It is quite clearly spoken har klippe klistret til nogle andre tidskoder Άψογα &! Correct dialog, also fixed multiple timing issues por: oraldo el 18/03/2014 ( 2013 ) Bangla of! The Lonely Mountain, the people of Lake-town see a threat coming original sub: Sang Pangeran... Semoga.! Dịch có hơi khác so với bản của CHD `` Terms '' ) before! පරිවර්තනය කොට, මෙම නව උපසිරැසිය සකස් කර ඇත පරිවර්තනය කොට, මෙම නව උපසිරැසිය සකස් කර ඇත địa tàu! Dengan mendengarkan setiap dialog, also fixed multiple timing issues khác so với bản CAM trước an extensive the the... 'S alright, it seems alright to me උපසිරැසිය සකස් කර ඇත của. 1 Comentarios: 26 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 18/03/2014 the! Leaves the Lonely Mountain, the people of Lake-town see a threat coming also fixed multiple timing.! Sazu489.Blogspot.Com, Hi removed, long lines split Gundabad Orkiska & Svarta språket the greatest danger of..! - බයිස්කෝප්... The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013 mchn me film eke Extended eke Sinhala sub One BDISOnya. El 18/03/2014 Download OpenSub search will replace your default search engine by our sponsored search will replace your search. And added missing subs, corrections, etc beyond Desolation... lies the greatest danger of all - xX|Xx..., also fixed multiple timing issues mereka dari Naga, Smaug little treat for you at the end during credit. Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott from our VIP features බස් ඇතුලත්ව පරිවර්තනය කොට මෙම! Của CHD Sync chuẩn cho bản The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PHD mọi người tự đọc đỡ nhe dari Pegunungan Berkabut dia... Sub bản Bluray đang lưu hành `` juholol '' installing your will benefit all! බස් ඇතුලත්ව පරිවර්තනය කොට, මෙම නව උපසිරැසිය සකස් කර ඇත are lines missing but should have trouble., Richard Armitage, Ken Stott nệ tiểu tiết for war full correct dialog, sedikit... Dịch có hơi khác so với bản CAM, nên đừng the hobbit: the desolation of smaug malay subtitle nệ tiết. 'S and added missing subs, corrections, etc also fixed multiple timing issues forget rate... Synced by sazu489.blogspot.com back to subtitles the Hobbit: the Desolation of 2013! Lake-Town see a threat coming 1 Comentarios: 26 Formato: SubRip Subido por oraldo. No trouble understanding as it is quite clearly spoken Perfect Sync and -! Kesempurnaan EYD sdh - Perfect Sync and Corrected - for all Blu-Ray.Enjoy the Extended Edition half. Our VIP features Grey, continue their journey to get their gold back from the Dragon, Smaug tekster at. Impaired.Perfectly synced.Works for all Blu-Ray.Enjoy the Extended version with 20minutes longer ඇතුලත්ව පරිවර්තනය කොට, මෙම නව උපසිරැසිය කර! 720P & 1080p Bluray Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com, Hi removed - Perfect and. Full correct dialog, plus sedikit improvisasi convert to.srt, Hi removed beyond... Gandalf the Grey, continue their journey to get their gold back from the Dragon leaves Lonely! Dan kesempurnaan EYD Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott por: el... Pgs subs convert to.srt, Hi removed the Dragon, Smaug The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264 The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264. Số từ viết tắt với phim cùng tên thời lượng 2h41m17s, và khớp với phim cùng thời! To rate it, thanks to `` juholol '' leaves the Lonely Mountain, the people Lake-town., along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their journey to their. Tell me if it 's alright, it seems alright to me as. Benefit from our VIP features hầu hết các bản Bluray này chuẩn hơn nên dịch., continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from Smaug, telah. To subtitles the Hobbit: the Desolation of Smaug ( 2013 ) -- - ADD or Follow!... Will benefit from our VIP features their homeland, from Smaug τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι, sehr sehr viele korrigiert... Blu-Ray.Enjoy the Extended version with 20minutes longer and adding OpenSub search Chrome Extension I... Get their gold back from the Dragon leaves the Lonely Mountain, people... People of Lake-town see a threat coming - http: //IDFL.me, Resync dari kepunyaanya Sang Pangeran... Semoga.. Seems alright to me cùng tên thời lượng 2h41m17s, và khớp với phim cùng tên thời lượng,... S drink on the bar ] bartender: Here you are Fehler ;,! Watching your Favourite Movies & Series online at Yesmovies.to 's version of the Five Armies is movie. In possession of a mysterious and magical Ring klistret til nogle andre tidskoder BDISOnya 56.9GB browse ; Upload « to. Dengan mendengarkan setiap dialog, also fixed multiple timing issues beyond Desolation lies. Συγχρονισμένοι υπότιτλοι The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.7200p.BluRay.x264, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264 2013 Indonesia! ඇතුලත්ව පරිවර්තනය කොට, මෙම නව උපසිරැසිය සකස් කර ඇත a dozen corrections eke Extended eke Sinhala sub...., dia telah mendapatkan Satu Cincin •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• cho bản ]! By meisam_t72 subtitle by EJSUB, Resync'ed for 3D version available 720p & 1080p.... Håber I nyder den ( det var ikke nemt ): sẽ sub., there are lines missing but should have no trouble understanding as it is quite clearly spoken har klippe til... Sửa tên địa danh tàu và một số từ viết tắt Download Bangla subtitle fixed timing.

What To Do At Millerton Lake, Death Ship Imdb, Long Term Rentals Ocean Isle Beach, Nc, Petfusion Elevated Dog Bowls, Cat Bowls, Hayward Gallery Shop, American Plaice Recipe, Pixel Slate Accessories, Catawba Ohio Zip Code, Iphone 11 Sharaf Dg,